พุทธศาสนาในจีน ญี่ปุ่น อิหร่าน และเอเชียกลาง
ตั๊กม้อเป็นชาวเปอร์เซีย อิหร่าน เคยเป็นพุทธ? และพระอิหร่านผู้นำพุทธศาสนาเข้าแผ่นดินจีนยุคสามก๊ก
บทสรุป
อิหร่านเคยเป็นแผ่นดินพุทธ และเอกสารเก่าแก่ที่สุดของโลกที่บันทึกถึงตั๊กม้อ ต้นธารนิกายเซนแห่งวัดเส้าหลิน เขียนว่าท่านเป็นชาวเปอร์เซีย
ผู้ที่นำพุทธศาสนาเข้าสู่จีนรวมถึงเจ้าชายอันซื่อเกาแห่งปาร์เธีย ผู้สละบัลลังก์ไปแปลคัมภีร์อานาปานสติให้ชาวจีน และพระคังเซิงฮุ่ยเชื้อสายซอกเดีย ผู้อธิษฐานพระบรมสารีริกธาตุต่อหน้าซุนกวน
ฉายาปี้เหยี่ยนหูที่นิกายเซนใช้เรียกตั๊กม้อมากว่าพันปี บันทึกทั้งสีดวงตาและเชื้อสายของท่านไว้พร้อมกัน
ประเด็นสำคัญ
ศาสนาของชาวอารยันเดินทางกลับสู่ดินแดนแห่งอารยัน
นี่คือตอนที่ปิดวงกลมของซีรีส์อิหร่านทั้งชุด และเป็นเส้นทางที่คนไทยไม่ค่อยได้ยิน
ฉายาเก็บข้อมูลไว้โดยไม่ตั้งใจ
คำเรียกที่ใช้ต่อกันมาพันปีกลายเป็นหลักฐานเรื่องเชื้อสาย ซึ่งแข็งแรงกว่าตำนานภายหลัง
ผู้แปลคัมภีร์ยุคแรกไม่ใช่ชาวอินเดีย
อันซื่อเกาเป็นชาวปาร์เธีย คังเซิงฮุ่ยเป็นซอกเดีย ซึ่งเปลี่ยนภาพว่าพุทธเดินทางอย่างไร
สามก๊กไม่ได้มีแต่สงคราม
ช่วงเวลาเดียวกับที่คนไทยรู้จักผ่านวรรณกรรม เป็นช่วงที่พุทธศาสนาเข้าจีนพอดี